Po návratu do Lyonu po klidné prázdninové sezóně strávené na venkově Andolini rychle opět cítí, jak se v něm probouzí touha. Daleko od zimního klidu se znovu spojuje s tím známým napětím, s tou palčivou potřebou převzít kontrolu a poddat se svým impulsům. Tentokrát padla jeho volba na Jamese, nápadného mladého Angličana, jehož magnetické kouzlo nenechává prostor pro váhání. Dva muži se setkávají v diskrétním hotelovém pokoji jen kousek od vlakového nádraží. Od prvního pohledu je přitažlivost mezi nimi nepopiratelná, téměř elektrická. Žádné objížďky, žádné hry, žádné přetvářky: Andolini má jen krátký časový úsek a hodlá využít každou vteřinu naplno.
Tato webová stránka obsahuje obsah s nahotou a explicitními zobrazením sexuální aktivity. Přístupem na tuto stránku potvrzujete, že máte alespoň 18 let nebo věk zletilosti požadovaný v jurisdikci, ze které na webovou stránku přistupujete, a souhlasíte s prohlížením takového obsahu.