English
العربية
Čeština
Deutsch
Español
Français
עברית
हिन्दी
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Русский
ไทย
Türkçe
中文
Po intenzivním tréninku v posilovně Andolini prochází ulicemi Lyonu, stále cítí únavu. Hledá chvíli klidu, když ho najednou zastaví pohled – pohled pohledného amerického turisty Codyho Seiyu, který je okouzlen jeho atletickou postavou. Následuje krátká, tajná výměna, nabitá hmatatelným napětím. Andolini Codyho nenuceně pozve na kávu a mladík, zaujatý, souhlasí.
Mezi nimi se rozhoří vzájemná zvědavost. Když Andolini navrhne, aby místo výtahu šli po schodech k němu domů a Cody souhlasí, Andolini si uvědomí, že Cody je připravený na víc než jen kávu. Co mělo být jednoduchou přestávkou se brzy promění v intenzivní prozkoumávání jejich nově objeveného spojení.
