English
العربية
Čeština
Deutsch
Español
Français
עברית
हिन्दी
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Русский
ไทย
Türkçe
中文
Bastien si nemůže pomoct, než myslet na svého ex a lituje jejich rozchodu poté, co měl vášnivou aféru s Valentinem ve sprchách u bazénu.
Enzo napomenul Sama, aby zachránil jejich rockovou kapelu tím, že ho požádal, aby ukončil své plány na pomstu proti Sachovi. Ale Sam neví, jak se sebrat dohromady a bojí se reakce svého ex.
Po několika dnech bez zpráv od Sama měl Sacha násilný spor s ním, když se setkali v „Happy Twinks“. Dokážou se Sam a Sacha usmířit?
Valentin začal pracovat jako číšník v „Happy Twinks“ díky pomoci Bastiena. Nicméně se ukáže, že manažer restaurace je velmi zlomyslný.
