English
العربية
Čeština
Deutsch
Español
Français
עברית
हिन्दी
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Русский
ไทย
Türkçe
中文
Sacha je rozpolcený mezi rozchodem se Samem, svými city k bývalému Nathanovi a aférou s Bastienem. Navzdory tomu, že je zamilovaný do Bastiena a dělá maximum, Valentin nakonec podlehl Nathanovu kouzlu a je pod jeho vlivem.
Od pozastavení jeho grantu má Enzo potíže s platbou nájmu a vidí Yoanna, nového číšníka v Happy Twinks, jako způsob, jak tento problém vyřešit a zároveň se dobře bavit.
Bastien, který je stále zamilovaný do Valentina, má potíže přijmout jeho volbu a je znepokojen hledáním nového kytaristy pro první koncert Candy Boyz. Vznikají otázky: Má Bastien city k Sachovi? Bude Enzoův společné bydlení úspěšné? Udělal Valentin správnou volbu?
